Моя цель - предложение широкого ассортимента товаров и услуг на постоянно высоком качестве обслуживания по самым выгодным ценам.
Уважаемые хабравчане, предлагаю вашему вниманию перевод оставшихся глав спецификации D-Bus. Полный pdf-документ можно скачать по адресу: https://vk.cc/bYQS6v
Поскольку перевод и верстка выполнялись в одно лицо, то наверняка найдутся ошибки и огрехи. Прошу сообщать об обнаруженных неточностях, чтобы я смог сделать перевод лучше и точнее. Пишите замечания либо здесь в комментариях, либо на адрес указанный в переводе. Авторы поправок, с их согласия, будут добавляться в дополнительный раздел документа, что-то вроде зала славы.
SWAP (своп) — это механизм виртуальной памяти, при котором часть данных из оперативной памяти (ОЗУ) перемещается на хранение на HDD (жёсткий диск), SSD (твёрдотельный накоп...
В этой серии статей мы хотим рассмотреть вопросы, которые возникают у людей при работе с хостинг-провайдерами и выделенными серверами в частности. Большинство из обсуждений мы вели на англоязычны...
Пьяный программист сидит с открытым Norton Commander на экране. На обоих панелях открыт диск С. «Ну и зачем мне два диска С с одними и теми же файлами?» — подумал он и стер все его содержимое, на...
Часть 1. Про CPU
Часть 2. Про Memory
Сегодня разберем метрики дисковой подсистемы в vSphere. Проблема со стораджем – самая частая причина медленной работы виртуальной машины. Если в случа...